Второй за пару месяцев приезд в Мос

Второй за пару месяцев приезд в Москву египетских эмиссаров, которые именуют себя народными дипломатами, призван, как сообщили "Ъ" в делегации, "вернуть двусторонним отношениям стратегический характер — как это было в советские времена". Более приземленная цель визита — подготовить почву для предстоящих в Каире переговоров в формате "два плюс два" глав МИД и Минобороны РФ Сергея Лаврова и Сергея Шойгу и их египетских коллег Набиля Фахми и Абделя-Фаттаха ас-Сиси. Делегация, куда вошли члены первого после "январской революции" переходного правительства Египта, в том числе представители партии бывшего главкома ВВС Ахмеда Шафика, провела в Москве ряд встреч, включая переговоры со спецпредставителями президента РФ по Ближнему Востоку и Африке Михаилом Богдановым и Михаилом Маргеловым.

Гости предлагают России "вернуться к ведущей роли на Ближнем Востоке". "Каир очень ценит, что президент Путин поддержал революцию 30 июня",— заявил "Ъ" член руководства партии "Аль-Истикляль" Ахмед аль-Фадали — хотя президент РФ никогда прямо не высказывался в поддержку последнего военного переворота в Египте. "У России есть интересы в регионе, ей нужен новый друг и сильный союзник. "Братья-мусульмане" выступали за вооруженный джихад в Сирии, но сейчас Египет полностью поддерживает позицию Путина по этой проблеме. Мы заявляем, что урегулирование должно быть политическим, и ждем конференции "Женева-2". Каир тоже нуждается в хорошем друге. Надеемся, что Москва поможет нам противостоять давлению, которое мы испытываем со стороны Запада",— обосновал "Ъ" будущее взаимодействие двух стран экс-глава МИД Египта Мохаммед аль-Ораби.

США в октябре объявили о существенном сокращении ежегодной военной помощи Египту, которая составляла около $1,4 млрд. Каир лишился поставок вертолетов Apache более чем на $500 млн, партии истребителей F-16 и противокорабельных ракет Harpoon, запчастей для танков и финансовой помощи на $250 млн.

Хотя эксперты скептически относятся к возможности реального стратегического партнерства между Москвой и Каиром, да и сами египтяне признают, что не видят альтернативы отношениям с США, определенные выгоды Россия иметь может. Египетские собеседники "Ъ" не исключили, что готовы обсуждать появление на территории их страны "дружественных России объектов". Главной же темой на переговорах "2+2" в Каире могут стать поставки российского оружия — египетские СМИ называют в этой связи сумму $4 млрд.

В "Рособоронэкспорте" размеры будущих контрактов не комментируют, однако подтверждают заинтересованность в ремонте старой советской техники и продаже новых вооружений Египту, который последние несколько десятилетий сотрудничал в этой области почти исключительно с США. Российскую сторону, главным образом, волнует платежеспособность Каира, но Москва готова рассматривать и возможность предоставления кредита. Впрочем, как заверили "Ъ" египетские собеседники, Каир в этом вопросе рассчитывает скорее на помощь стран Персидского Залива (за исключением поддержавшего "Братьев-мусульман" Катара). Саудовская Аравия летом выделила Египту $12 млрд помощи, а в октябре пообещала еще $5 млрд.

Мария Ъ-Ефимова

النتائج (العربية) 1:

والثانية في بضعة أشهر، وصول في موسكو من المبعوثين المصريين الذين يسمون أنفسهم أهداف الدبلوماسية العامة، وفقا لما أوردته "ب" في الوفد،"إسترد الطبيعة الاستراتيجية للعلاقات الثنائية - كما كان في زمن الاتحاد السوفيتي."الغرض أكثر دنيوية من الزيارة - إلى تمهيد الطريق أمام المحادثات المقبلة في القاهرة في "اثنين زائد اثنين" وزراء الخارجية ووزارة الدفاع في الاتحاد الروسي سيرغي لافروف وسيرجي شويجو ونظرائهم المصريين ونبيل فهمىالسيسي.وقد عقد الوفد، الذي ضم أعضاء من الأولى بعد "ثورة يناير" الحكومة الانتقالية في مصر، بما في ذلك ممثلي الحزب من قائد القوات الجوية السابق أحمد شفيق، سلسلة من الاجتماعات في موسكو،بما في ذلك المفاوضات مع مبعوث الرئيس الروسي الخاص للشرق الأوسط وأفريقيا ميخائيل بوغدانوف وميخائيل مارغيلوف. يمكن

للضيوف الاختيار من الروسية إلى "العودة إلى دور قيادي في الشرق الأوسط.""القاهرة تقدر ان الرئيس بوتين دعمت الثورة يوم 30 يونيو"- سعيد "Y" عضو في قيادة الحزب، جريدة "الاستقلال" أحمد الفهد - على الرغم من أن رئيس الاتحاد الروسي قد أعرب صراحة أبدا مساندة الانقلاب العسكري الأخير في مصر. "روسيا لديها مصالح في المنطقة،انها تحتاج الى صديق جديد وحليفا قويا. "الإخوان مسلم" كانت في صالح الجهاد المسلح في سوريا ومصر ولكن الآن تؤيد تماما موقف بوتين بشأن هذه المسألة. فإننا نعلنأن التسوية يجب أن يكون سياسيا، ونتطلع إلى مؤتمر "جنيف 2". القاهرة هو أيضا في حاجة إلى صديق جيد. نأمل أن موسكو سوف يساعدنا على مقاومة الضغوط التي نحن جزء من الغرب "- برر "ب" التعاون المستقبلي بين البلدين، السابق وزير الخارجية المصري محمد العربي

أعلنت الولايات المتحدة في اكتوبر تشرين الاول على خفض كبير في المساعدات العسكرية السنوية لمصر والتي بلغت حوالي 1.4 مليار دولار.فقدت القاهرة أباتشي مروحية تسليم أكثر من 500 مليون دولار، وهو الحزب F-16 مقاتلات والصواريخ المضادة للسفن الحربة وقطع غيار للدبابات والمساعدات المالية من 250 مليون دولار

على الرغم من أن الخبراء يشككون في إمكانية إقامة شراكة استراتيجية حقيقية بين موسكو والقاهرة، والمصريين أنفسهم يدركون أنهم لا يرون بديلا للعلاقات مع الولايات المتحدة،بعض الفوائد لروسيا قد تكون لديكم. المحاورين المصرية "ب" لا تستبعد أن تكون على استعداد لمناقشة مظهرها على أراضي البلاد "مرافق الروسية ودية."ولكن الموضوع الرئيسي للمحادثات، "فبراير 2" في القاهرة قد يكون توريد الأسلحة الروسية - تسمى وسائل الإعلام المصرية في هذا السياق بمبلغ 4 مليار دولار

في "روسوبورون اكسبورت" حجم لا تعلق على العقود المستقبلية،ومع ذلك، تؤكد اهتمامها في إصلاح التكنولوجيا السوفيتية القديمة ومبيعات أسلحة جديدة لمصر أن العقود القليلة الماضية عملت في هذا المجال على وجه الحصر تقريبا مع الولايات المتحدة.وكان الجانب الروسي قلق رئيسي حول الملاءة المالية في القاهرة، ولكن موسكو مستعدة للنظر في إمكانية تقديم الائتمان. ومع ذلك، كما أكد "ب" المحاورين المصرية،القاهرة في هذه المسألة إلى الأمام المزيد من الجهود لمساعدة البلدان في الخليج الفارسي (باستثناء يؤيد "مسلم الإخوان" قطر). المملكة العربية السعودية إلى مصر في الصيف ساهم 12 مليار دولار مساعداتوفي أكتوبر، تعهد آخر 5 مليارات دولار

B-ماريا إفيموفا

النتائج (العربية) 2:

الثاني لبضعة أشهر قادمة إلى "موسكو المصرية" مبعوثيها الذين يطلقون على أنفسهم الدبلوماسيين الشعبية، تسمى "Ъ" في الوفود، "يعيد الطبيعة الاستراتيجية للعلاقات الثنائية، كما كان في زمن الاتحاد السوفيتي." هدفا أكثر واقعية من هذه الزيارة لتمهيد الطريق للمحادثات المقبلة في القاهرة "اثنين زائد اثنين" رؤساء وزارة الشؤون الخارجية ووزارة الدفاع في الاتحاد الروسي سيرجي لافروف وسيرجي شويجو وزملائهم المصري نبيل فهمي و السيسي. الوفد، الذي ضم أعضاء الأولى بعد ثورة يناير "للحكومة الانتقالية في مصر، بما في ذلك ممثلين طرف القائد الأعلى السابق للقوات الجوية لأحمد شفيق عقدت عددا من الاجتماعات في موسكو بما في ذلك المفاوضات مع ممثلي الخاص لرئيس الاتحاد الروسي في الشرق الأوسط وأفريقيا، ميخائيل Bogdanov، وميخائيل مارغيلوف.

الضيوف تقدم روسيا "مرة أخرى إلى دور قيادي في الشرق الأوسط".القاهرة تقدر أن الرئيس بوتين يؤيد الثورة في 30 حزيران/يونيهقالت صحيفة كوميرسانت عضو قيادة الحزب، بالاستقلال، "أحمد بن فضالي، الرئيس الروسي على الرغم من صوتها ابدأ مباشرة دعما للانقلاب العسكري الأخير في مصر. "روسيا لها مصالح في المنطقة، أنها تحتاج إلى صديق جديد وحليف قوي. المسلحة "جماعة الإخوان المسلمين التي" تدعو إلى الجهاد في سوريا ولكن الآن مصر يؤيد تماما موقف بوتين في هذه القضية. ونحن نعلن أن الحل يجب أن يكون سياسي، ونحن في انتظار مؤتمر "جنيف-2". وتحتاج القاهرة أيضا صديق جيد. نأمل أن موسكو سوف تساعدنا على الصمود في وجه الضغوط التي نعاني من الغرب "هو له ما يبرره "ب" التفاعل مستقبلا بين البلدين، والسابق وزير الخارجية محمد في مصر بن-عرابي.

الولايات المتحدة في تشرين الأول/أكتوبر أعلن تخفيضاً كبيرا في المساعدات العسكرية السنوية لمصر، الذي كان على وشك 1.4 بیلیون دولار. مروحية أباتشي الولادات التي فقدت في القاهرة لأكثر من 500 مليون دولار، والطرف F-16 وتكنولوجيا الوقود الصلب صواريخ هاربون المضادة للسفن، قطع غيار لدبابات ومساعدة مالية قدرها 250 مليون دولار

على الرغم من أن الخبراء يشككون إمكانية إقامة شراكة استراتيجية حقيقية بين موسكو والقاهرة، وتقر المصريين التي لا ترى بديلاً للعلاقات مع الولايات المتحدة، روسيا قد يكون بعض الفوائد. ولم يستبعد المصري المحاورين "Ъ" أنهم مستعدون لمناقشة ظهور على أراضي بلادهم، "كائنات روسيا الصديقة. الموضوع الرئيسي للمحادثات "2 2" في القاهرة يمكن أن تسمى عمليات توريد الأسلحة الروسية لوسائل الإعلام المصرية المبلغ $ 4 بیلیون في

"روسوبورونوكسبورت" التقارير "أبعاد عدم التعليق في العقود المقبلة، ومع ذلك، تؤكد رغبتها في تجديد التكنولوجيا السوفياتية القديمة وبيع أسلحة جديدة لمصر، التي تعاونت في هذا المجال مع الولايات المتحدة حصرا تقريبا في العقود الأخيرة. أساسا هو قلق الجانب الروسي حول المﻻءة المالية للقاهرة، ولكن موسكو على استعداد للنظر في إمكانية منح الائتمان. ومع ذلك، كصحيفة كوميرسانت أكد مصرية تحاورت معهم، القاهرة في هذه القضية يبدو مشابهاً لمساعدة بلدان الخليج (باستثناء الذين يؤيد "الإخوان المسلمين" من قطر). وقد قدمت المملكة العربية السعودية مصر مع 12 بیلیون دولار في المساعدة، وفي تشرين الأول/أكتوبر وعد آخر دولار 5 بیلیون-ماريا

·à



افيموف-

النتائج (العربية) 3:

الثانية في شهرين زيارة المبعوثين المصريين إلى موسكو، الذي وصف النيابات الشعبية الدبلوماسيين، هو، كما ذكرت "تعرفون" في الوفود,"عودة العلاقات الاستراتيجية الثنائية في الطبيعة - كما كان في الحقبة السوفياتية".يمكن أن ترى أن الغرض من الزيارة هو التحضير للمفاوضات المقبلة في القاهرة في شكل " اثنين زائد اثنين " رؤساء الوزارة الروسي سيرغي لافروف سيرغي شويغو مصر الزملاء نبيل فهمي،السيسي: سوبر ستار سيساعد .الوفد الذي ضم أعضاء من أول يناير ثورة مصر من الحكومة الانتقالية، بما في ذلك ممثلو حزب معارض وذكر استطلاع للراى اجرته الشركة القابضة أحمد شفيق ، الذي عقد في موسكو، عددا من الاجتماعاتالفلسطينيين في المفاوضات مع رئيس الاتحاد الروسي في الشرق الأوسط و أفريقيا و ميخائيل ميخائيل bogdanov. احتمالات وقع " اللورد الخاصة روسيا "العودة إلى الدور الرائد في الشرق الاوسط"."القاهرة تقدر كثيرا أن الرئيس بوتين يؤيد الثورة في 30 حزيران/يونيه",- "تعرفون " عضو قيادة "الاستقلال حتى احمد фадали - وعلى الرغم من أن رئيس الاتحاد الروسي لم يكن مباشرة عن دعم الانقلاب العسكري في مصر. "ليس لدي مصالح في المنطقة،سوف تحتاج إلى صديق جديد حليف قوي. "الاخوان المسلمون" تؤيد الجهاد المسلح في سوريا ، ولكن الآن مصر تؤيد تأييدا تاما موقف بوتين بشأن هذه المسألة. ونؤكد,ان الحل يجب ان يكون سياسيا، ونتطلع إلى رؤية "جنيف 2 ". القاهرة أيضا بحاجة إلى أن يكون صديقا جيدا. ونأمل أن روسيا سوف تساعدنا على مقاومة الضغوط التي لدينا مع الغرب".- يثبت "تعرفون " المستقبل التفاعل بين البلدين السابق وزارة الفريق من مصر محمد عقيلة " الرب في تشرين الاول/اكتوبر اعلن عن تخفيضات كبيرة في مساعدات عسكرية سنوية مصر نحو 1.4 مليار دولار.القاهرة فقد العرض مروحيات الأباتشي على أكثر من 500 مليون دولار، و 16 طائرات مقاتلة وصواريخ hаrpооn وقطع غيار الدبابات و مساعدة مالية قيمتها 250 مليون دولار "ستفعل

وعلى الرغم من أن الخبراء يشككون في قدرة شراكة استراتيجية حقيقية بين موسكو والقاهرة نعم المصريين يدركون أن لا ترى بديلا للعلاقات مع الولايات المتحدة,بعض الفوائد التي يمكن أن . الجهات المصرية "تعرفون" ولم يستبعد أن تكون مستعدة لمناقشة ظهور في أراضي بلادهم "ودية روسيا تعارض".في نفس الموضوع في المفاوضات "2 2" في القاهرة يمكن أن شحنات من الأسلحة الروسية - الإعلام المصري المشار إليها إلى 4 مليار دولار " اللورد " рособоронэкспорте أبعاد المستقبل لا ترتبط العقود,ومع ذلك، تؤكد الاهتمام في إصلاح الاتحاد السوفياتي السابق التكنولوجيا و بيع الأسلحة الجديدة التي تتمتع بها مصر في العقود القليلة الماضية عملت في هذا المجال يكاد يقتصر على الولايات المتحدة.الجانب الروسي، بصورة رئيسية، من المهم دفع القاهرة، ولكن موسكو مستعدة للنظر في إمكانية تقديم قرض. ومع ذلك، وكذلك "تعرفون المصري.القاهرة في هذا الموضوع المتوقع في أقرب وقت ممكن إلى مساعدة بلدان الخليج الفارسي (باستثناء الراسية " بالمسلمين " قطر). المملكة العربية السعودية الصيف قدمت مصر مساعدات بقيمة 12 مليار دولار,وفي تشرين الأول/أكتوبر وعد بمبلغ 5 مليار دولار " اللورد ماريا اتصل Documenta كاسيل